קרב יום: בשביל הגאולה

סנדרה זומר

The Wings Of The Heart, Sandra Zemor

אני שרה את קרב יום בלחן ברסלב, ולוחשת תפילת גאולה.

צועדת לכיוון הים, חוצה את הגבעות והגשרים.

זהו שביל פנימי, עם ירידות ועליות — בשביל הגאולה.

זו ההליכה שלי לכיוון הים.

בקליפ קרב יום שיוצא לפסח אני מציגה את הציורים שלי ל״מעשה מהבת מלך שנאבדה״- הסיפור הראשון מבין שבעת הסיפורים (שבעת הקבצנים) שרבי נחמן סיפר לתלמידיו- כאילו הייתי אני הנסיכה האבודה, כאילו כולנו הנסיכה הנעדרת בָּנוּ.

זו ההזמנה שלי לחפש בתוכנו את המפתחות לגאולה אישית, לגאולה קולקטיבית. בעדינות, אני לוחשת שירים על ניגונים ברסלביים.

אני גם מציירת את האות שין, עם ארבעה ענפים, כסמל לגאולה.

זה המאבק שלי — לצייר, לכתוב שירים, ולשיר אותם.

בספר שלי, הנסיכה הנעלמה מסיפורו של נחמן מברסלב,

אני יוצרת שיחה עם הטקסט. הציורים מינימליסטיים, עדינים, ומשאירים חלל ריק — מקום פנוי לאור, לאדם האחר שמתבונן ומקשיב, כדי למקם את עצמו.

אני שרה בלחש,

כמו תפילה שאני חולקת בעדינות.

מילים סודיות, רכות ואינטימיות — כדי לנחם ולרכך את הלבבות.

זו גם הדרך שלי — לצעוק חרישית.

להקשבה לאלבום ולשיר ״קרב יום״ לחצו כאן 

 My Whispering Songs on the path of Geoula

In my book, The Missing Princess from the Tale of Nachman of Breslov, I discuss with the text. My drawings,  minimalist lines , leave an  empty space, a free space, for The Llight, “Halal A Panoui” for the other person who is watching and listening to place themselves.

For my third album released the 28th of march , Melodies for the Bride I sing my new songs on breslev nigunim , melodies, and I sing my Bob Dylan covers (Courtesy with Sony Music) I whisper, I whisper like my prayer, as if I were gently sharing a secret, some soft  intimate words to comfort ,to soften hearts and souls in these times of darkness.

It is also my way of shouting softly:  I throw like a bottle into the sea, into the waters of Noah.

In those  endless months of wars and hatred, I can only bring sweetness to the world, and sing my whispered  prayers.

I sing the Passover song of Karev Yom with it’s breslov Nigun,  whispering a prayer of redemption. I walk towards  the sea, I cross the hills, cross the bridges.  It is an inner path with descents and climbs: the path of redemption is not a waiting attitude  in front of a pretty landscape waiting  for the sun to fall or rise, nor waiting for the Massiah to arrive on his white dunkey.

It is our work to advance towards the Light I

On my video clip of Karev Yom, which comes out for Passover, I show my drawings from the book of The Lost Princess, Rabbi Nahman’s tale,  also as if I were the Lost Princess, as if we were all the Lost Princess. It’s my invitation to  seek within ourselves the key to our personal redemption,  then to the collective redemption

I invite by my songs to pray always gently

I am also drawing a letter shin with four branches as a symbol of redemption: That’s my fight as a songwriter,  to sing them

Listen to Melodies For The Bride

סנדרה זמורה היא זמרת, משוררת, אמנית ויוצרת וידאו הפועלת בצרפת.

עוד ב

גיליון 3
20250318_180733
IMG_7835
 בסטודיו

Contact us

Want to learn more about RadGreen? Fill in your details below and our team will be in touch!

Facebook
WhatsApp
LinkedIn
Pinterest
Email
X
Telegram
דילוג לתוכן
history
Sample Page